실시간 녹음 음성 전사 및 번역 도구

본 소프트웨어의 주요 기능은 다음과 같습니다.

• PC에서 녹음을 수행하면서 녹음 중 음성을 실시간으로 텍스트로 변환하고 동시에 번역을 수행합니다.

• 오디오 파일 가져오기를 지원합니다. 오디오가 불러와지면 추가 확인 없이 자동으로 처리가 시작되며, 처리 완료 후에만 다른 작업을 진행할 수 있습니다.

• 처리된 결과는 여러 형식으로 저장되며, 사용자 지정 위치의 프로젝트 폴더에 시간 순으로 정리됩니다. 포함 형식은 다음과 같습니다:

• 원본 오디오

• 전사 텍스트

• 번역 텍스트

• 전사＋번역 결합 텍스트

• 자막 파일 (.SRT)

사용자는 소프트웨어 내에서 프로젝트를 재생 및 관리하거나 외부 미디어 플레이어를 사용하여 재생할 수 있습니다.

소프트웨어에는 내장 재생 기능이 포함되어 있습니다. 재생 중에는 타임스탬프에 따라 해당 텍스트 줄이 강조 표시되어 재생 위치를 알려줍니다. 전사 텍스트의 줄을 클릭하면 해당 오디오 위치로 즉시 이동할 수 있습니다. 또한 키워드 검색(Ctrl+F)을 지원하여 원하는 부분을 빠르게 찾을 수 있습니다.

언어 및 인터페이스 지원

본 소프트웨어는 다국어 그래픽 사용자 인터페이스를 지원하며 현재 45개의 인터페이스 언어가 내장되어 있습니다.
locales 폴더에 .ini 파일을 추가하여 언어 지원을 확장할 수 있습니다.

주요 기술 특징

• Faster-Whisper 기반 오프라인 전사 모델 지원: 경량 모델부터 고정확도 대형 모델까지 선택 가능

• models 폴더에서 하드웨어와 필요에 따라 모델 추가/삭제 가능

• 온라인 번역 지원, 네트워크 끊김 시 자동으로 오프라인 번역 전환

• argosmodels 폴더에 여러 언어의 오프라인 번역 모델 내장, 자유롭게 관리 가능

• 불필요한 모델 삭제를 통해 저장 공간 절약 가능

• 다양한 주요 오디오 포맷 가져오기 지원, 길이 및 용량 제한 없음

• 전사 텍스트와 번역 텍스트의 분리 또는 동시 표시 지원, 향상된 기록 관리 제공

• 시스템 설정에 따라 자동으로 라이트/다크 모드 적용

본 소프트웨어는 뛰어난 기능과 합리적인 가격을 기반으로 PC 환경에서의 고비용/희소한 전사 소프트웨어 문제를 해결합니다.